ਟੋਰਾਂਟੋ ਅਤੇ ਬਰੈਂਪਟਨ ‘ਚ ਵੀਰਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਾਦਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਔਰਤ ਅਤੇ ਇਕ ਆਦਮੀ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
ਪਹਿਲਾ ਕਰੈਸ਼ ਬਰੈਂਪਟਨ ਦੇ ਉਤਰ ਸਿਰੇ ‘ਤੇ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਪਾਰਕਵੇਅ ਨੇੜੇ ਮੇਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਨਾਰਥ ‘ਤੇ ਸ਼ਾਮ 7.40 ਵਜੇ ਹੋਇਆ। ਪੀਲ ਰੀਜਨਲ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਦੀ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟੱਕਰ ਹੋ ਗਈ । ਪੀਲ ਪੈਰਾਮੈਡਿਕਸ ਦੇ ਇਕ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਨਲੇਵਾ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਟਰੌਮਾ ਸੈਂਟਰ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।
COLLISION
-Main St N / Williams Pkwy #Brampton
– Vehicle and motorcycle involved
– Male motorcyclist being transported by @Peel_Paramedics
to trauma centre
– Road closures in effect
– Please use alternate routes
– R/C 7:41pm
– 20-0292818— Peel Regional Police (@PeelPolice) September 11, 2020
ਤਕਰੀਬਨ 10 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ, ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਚਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਹਾਈਵੇਅ 401 ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ, ਕੀਲ ਸਟ੍ਰੀਟ (Keele Street ) ‘ਤੇ ਇੱਕ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਥੇ ਇੱਕ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ ‘ਚ ਟਕਰਾ ਗਿਆ।
ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੈਰਾ ਮੈਡੀਕਲ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਟਰੌਮਾ ਸੈਂਟਰ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।
COLLISION:
Keele St & Falstaff Ave
– reports of motorcyclist that crashed into a building
– police o/s
– rush on @TorontoMedics , appears to be serious head injuries to an adult female
– @Toronto_Fire o/s
– possible delays in the area
– consider alternate routes#GO1716211
^al— Toronto Police Operations (@TPSOperations) September 10, 2020
ਦੋਵਾਂ ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਜਾਂਚਕਰਤਾ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
