ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੇਰ ਰਾਤ ਸੀ.ਐੱਫ.ਬੀ. ਵੈਨਰਾਈਟ ਵਿਖੇ ਲਾਈਵ-ਫਾਇਰ ਸਿਖਲਾਈ ਅਭਿਆਸ ਦੌਰਾਨ ਗੋਲੀ ਵਜਣ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਬੀ ਸੀ ਅਧਾਰਤ Cpl. James Choi ਵਜੋਂ ਹੋਈ ਹੈ।
Corporal James Choi, a member of the Royal Westminster Regiment, based in New Westminster, B.C., died on October 31, 2020 as the result of a gunshot wound sustained while training. https://t.co/bYdNx8MGON
He died serving Canada, we will remember him. pic.twitter.com/CoJqopIuPq
— Canadian Armed Forces (@CanadianForces) November 1, 2020
ਨਿਉ ਵੈਸਟਮਿੰਸਟਰ ਵਿਚ ਰਾਇਲ ਵੈਸਟਮਿਨਸਟਰ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਨੇ ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਸਿਆ ਕਿ ਮ੍ਰਿਤਕ ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਉਮਰ 29 ਸਾਲਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ, ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਨੇ ਕਿਹਾ Cpl. James Choi ਨੂੰ ਲਾਈਵ ਫਾਇਰ ਟਰੇਨਿੰਗ ਅਭਿਆਸ ਦੌਰਾਨ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਜਿਸ ਨੂੰ “ਐਕਸ ਸਪਾਰਟਨ ਰਾਮ” (Ex Spartan Ram) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
On behalf of all the staff at NWPD we offer our deepest condolences to the friends, family, and colleagues of this soldier. Your service to our country will not be forgotten. #newwest https://t.co/eyXpEbxorM
— New West Police (@NewWestPD) November 1, 2020
ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਿਪਾਹੀ Princess Patricia’s Light Infantry ਦੀ ਤੀਜੀ ਬਟਾਲੀਅਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ।
ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਿਪਾਹੀ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵੈਨਰਾਈਟ (Wainwright) ਦੇ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਐਡਮਿੰਟਨ ਦੇ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਥੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਇਸ ਸਮੇਂ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹਨ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਆਰਮਡ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਘਟਨਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਰੱਖਿਆ ਸਟਾਫ ਦੇ ਮੁਖੀ ਜਨਰਲ ਜੋਨਾਥਨ ਵੈਨਸ ਨੇ ਟਵਿੱਟਰ ‘ਤੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ, ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੋਗ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ।
“On behalf of all ranks of the CAF, I offer my condolences to the family and friends of our fallen soldier as well as to 1CMBG, 3PPCLI and the Royal Westminster Regiment. We will release his name once all family are notified.” JV
— General Jonathan Vance (@CDS_Canada_CEMD) October 31, 2020
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜਸਟਿਨ ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਦੁੱਖ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ।
Tragically, a member of the Canadian Armed Forces lost their life during a training exercise in Wainwright, Alberta. Our hearts go out to their loved ones and @CanadianForces colleagues. Know that we are mourning with you and are here to support you during this difficult time.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) October 31, 2020
ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ ਹਰਜੀਤ ਸੱਜਣ ਨੇ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਜਤਾਈ।
My thoughts are with the family and friends of the Canadian Armed Forces' member who we tragically lost in a training accident in Wainwright, Alberta. We will be there to support the family during this difficult time. The @CanadianForces have started a thorough investigation.
— Harjit Sajjan (@HarjitSajjan) October 31, 2020
