ਕੈਨੇਡਾ ‘ਚ ਦਰਦ ਨਾਲ ਤੜਫ ਉੱਠੇ ਲੋਕ, ਮਜ਼ਬੂਰੀ ‘ਚ ਦੂਜੇ ਮੁਲਕਾਂ ਵੱਲ ਕੀਤਾ ਰੁਖ, ਹਾਲਾਤ ਚਿੰਤਾਜਨਕ