ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਦੁੱਖਦਾਈ ਖ਼ਬਰ, ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਨਾਲ ਵਾਪਰੀ ਮੰਦਭਾਗੀ ਘਟਨਾ, ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਸੋਗ ਦੀ ਲਹਿਰ